Breakfast on this carefree summer day seems over, with only a few grapes left. The rowers have invited their girls to this small Parisian suburb, perhaps to escape the heated city streets. Some of the friends are just getting together for small groups of conversations. Behind the terrace, sailboats make their circles on the Seine.